March 25, 1939
Dear Journal,
My name is Leisel Meminger; I am nine year old German girl that lives through World War II in Nazi Germany.
My mother, brother, and I have been waiting for the shuttle to arrive for quite a while. When it finally does, my latent anxiety surfaced once I realized that I would probably never see mama again. This trip was certainly not a vacation, since we are too poor for such luxuries; on the contrary, my brother and I are being adopted. At first, leaving mama's side did not really bother, but now as we are about to depart on our final destination together, I feel nothing less than terrified. I felt slightly drowsy after considering how my life will change. Although, we just left the platform, I feel as though I have on this train for days; or at least I wish it would, and then I could spend more time with mama.
It was already evening time by the stench of cigarette smoke aroused me. This train ride was dreadfully quiet, so much so, I am quite bored. I wish I could sleep again, but nightmares of what is to come kept me in a state of shock. My mother and brother are appear to be asleep, unaffected by the clicking sounds made by the rusting chains or fading brown paint paste on the walls that invaded my senses. The entire place was crowded, so it was not unusual for my hand to graze my brother's mouth. However, I never surprised to find brother not breathing. I squinted my eyes for a better visual; I noticed that everyone else was completely oblivious to his death. In disbelief, I shook, poked, and even cried out to him; however, despite all my efforts, his tiny body remained lifeless. I was too startle to do anything else other than frantically shake mama wake. I was so consumed by grief; I nearly overlooked the snow that was falling. Even though, my ratty clothes were certainly unsuitable, this weather was perfect for such a dreary occasion.
Once the train came to a stop mama carried my brother's corpse off. He was becoming heavier, his arms were swelling, and his skin was never so pale before. At the ceremony, two days later, only three witnesses were present a priest and two graveyard diggers. In a state of confusion, my actions became erratic, "Her knees entered the ground. Her moment had arrived. Still in disbelief, she started to dig. He couldn't be dead....She realized that her mother had come back for her...She was being dragged away. A warm scream filled her throat. When the dragging was done...only the girl saw it ... the book with silver writing on it"(Zusak 23-24). At that point, I could no longer hold back my emotions; I did not want him to be dead. My brother did not deserve to die; we were so close to a new home where we would no longer be poor. As my mother dragged me away, I couldn't stop myself from screaming; I finally understood that he was never coming back. Even though, mama abandoning us was hurtful, my brother leaving me behind was excruciating. It was then that I saw a small book hidden beneath the snow, a memento of my brother death I presume. I can only wonder how my new parents will react to the news. I must conclude my entry now. If mama was ever to see me with a book, unnecessary question would arise.